ยังไงซะฉันก็คือผู้ที่ รับผิดชอบ ต่อพฤติกรรมของเธอตอนที่อยู่ที่นี่ Rebecca (1940) This poor child has no mother, so I shall take responsibility for all the arrangements. ดังนั้นฉันควรจะเป็น ฝ่าย รับผิดชอบ เรื่องการจัดงาน-- Rebecca (1940) "I am not responsible", says the Kapo. "ผมไม่มีส่วน รับผิดชอบ ครับ" คาโปว คนหนึ่งบอก Night and Fog (1956) "I am not responsible". "ผมไม่ได้ รับผิดชอบ มันครับ" Night and Fog (1956) Then who is responsible? แล้วใครจะเป็นคน รับผิดชอบ? Night and Fog (1956) You are faced with a grave responsibility. Thank you, gentlemen. คุณจะต้องเผชิญกับความ รับผิดชอบ หลุมฝังศพ ขอขอบคุณคุณสุภาพบุรุษ 12 Angry Men (1957) Here, you take on the responsibility. I'll just keep my mouth shut. ที่นี่คุณใช้ในความ รับผิดชอบ ฉันเพิ่งจะเก็บปากของฉันปิด 12 Angry Men (1957) We have a responsibility. เรามีความ รับผิดชอบ 12 Angry Men (1957) Who is responsible for this? ใครคือผู้ รับผิดชอบ ในเรื่องนี้? Yellow Submarine (1968) You know, my dear, the trouble with us intellectuals is that we have responsibilities and no power.
แปล ไทย-อังกฤษ, อังกฤษ-ไทย, ไทย-ไทย ออนไลน์ พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย, ไทย-ไทย: (adv. ) implicitly คำอื่น ๆ: unquestioningly; tacitly ตัวอย่าง: ผู้ต้องหาหนีออกจากคุก ตำรวจที่อยู่เวรจึงต้องรับผิดชอบ โดยปริยาย Lexitron Dictionary © 2002-2022 by ONLINE-ENGLISH-THAI-DICTIONARY. All rights reserved. About.
ท่านครับ มีทางไหนที่เราสามารถติดต่อท่านได้บ้างครับ I can't do that, sir. ผมทำอย่างนั้นไม่ได้ครับท่าน Sir, can we quickly inspect your luggage please? ท่านครับ ขออนุญาติตรวจสอบกระเป๋าได้ไหมครับ 2) Ma'am อ่านว่า แมม แปลว่า คุณผู้หญิง Ma'am ย่อมาจาก Madam (มาดาม) ใช้เรียกผู้หญิงที่เราไม่รู้จักชื่อ (สุภาพมาก ๆ) นิยมใช้กันมากในฝั่งอเมริกาเหนือ นอกจากสามารถใช้เรียกแทน ชื่อภาษาอังกฤษ แล้ว สามารถวางหลังประโยคแสดงความสุภาพก็ได้ค่ะ แต่ปัจจุบัน อาจไม่นิยมใช้กันสักเท่าไหร่ เพราะดูโบราณและทำให้ผู้ถูกเรียกรู้สึกมีอายุ Right this way, ma'am. ทางนี้เลยครับคุณผู้หญิง Here you go, ma'am. This is your boarding pass. นี่ค่ะคุณผู้หญิง บอร์ดดิ้งพาสของคุณ Can I help you, ma'am? มีอะไรให้ช่วยไหมครับคุณผู้หญิง 3. Mr. + นามสกุล อ่านว่า มิสเตอร์ แปลว่า คุณ, นาย Mr. ย่อมาจาก Mister ใช้เรียกผู้ชายที่อายุเกิน 18 ปี ทั้งแต่งงานแล้วและยังไม่ได้แต่งงาน โดย Mr. จะต้องตามด้วยนามสกุล (ถ้าอายุต่ำกว่า 18 ปี จะใช้คำนำหน้าชื่อว่า Master แทนค่ะ) เช่น John Smith ➜ Mr. Smith I'd like to speak to Mr. Sato, please. ฉันขอคุยกับคุณซาโตะหน่อยค่ะ Mr. Smith is in charge of this class.